We try to make them take greater risks than they normally would.
Facciamo in modo che debbano affrontare rischi maggiori di quelli soliti.
I am merely pointing out that you need to take greater care of yourself.
Sto solamente sottolineando che hai bisogno di prenderti cura di te stessa molto di piu'.
Introducing co-financing will help to improve planning and management of funds and allow Member States to take greater responsibility for the programme.
L'istituzione del co-finanziamento servirà a migliorare la programmazione e la gestione dei fondi e consentirà agli Stati membri di assumere maggiore responsabilità per il programma.
I would take greater care of you, Kathleen, if you'd name the man who would work you and then punish you so.
Potrei occuparmi anche meglio di voi, Kathleen, se faceste il nome dell'uomo che ha abusato di voi e poi vi ha ridotta in questo stato.
It is not recommended that you take greater than 2 dosages a day.
Non è consigliabile che si prende più di due dosi al giorno.
Without that cumbersome device to distract us, we can take greater pleasure in our handicrafts.
Senza quell'ingombrante aggeggio... qui a distrarci... possiamo goderci di più le nostre attività manuali.
I have never ever felt the should take greater than 400mg EW.
Non ho mai sentito il bisogno di prendere maggiore di 400mg EW.
The individual needs to not take greater than its recommended dose.
L'utente non deve prendere più di suo dosaggio raccomandato.
The hope is that by discovering more about the natural world which we so often take for granted, we will learn to take greater care of it.
La speranza è che, scoprendo di più sul mondo della natura, che così spesso diamo per scontato, impareremo a prendercene maggiormente cura.
I have actually never ever felt the should take greater than 400mg EW.
Non ho mai mai sentito il bisogno di prendere più di 400 mg EW.
The issuing of fishing permits should take greater account of the track record of each vessel.
Il rilascio delle licenza di pesca dovrebbe tener in maggior conto l'attività comprovata di pesca di ogni nave.
As of 2014, further to the political agreement of June 2013, the common agricultural policy will take greater account of the diversity of European agriculture.
Dal 2014, in seguito all'accordo politico di giugno 2013, la Politica agricola comune prenderà in maggiore considerazione la diversità dell'agricoltura europea.
I hope you take greater care of the babies.
Spero che si occupi meglio dei bambini.
It is not recommended that you take greater than 2 doses a day.
Non è consigliabile che si prende più di 2 dosi al giorno.
The CAP must also take greater account of the wealth and diversity of agriculture in the EU’s 27 Member States.
È anche necessario che la PAC tenga maggiormente conto della diversità e della ricchezza delle agricolture dei 27 Stati membri dell'UE.
You don’t need to be a heavyweight to get things done: thanks to the use of weight-optimised materials, the MAN TGM is incredibly lightweight and can therefore take greater loads.
I suoi diversi talenti si mostrano anche sulla bilancia: grazie all’impiego di materiali dal peso ottimizzato, il MAN TGM è molto leggero e può pertanto trasportare ancora più materiale.
NOTING the proposal to take greater account of the relative prosperity of Member States in the system of own resources,
PRENDENDO atto della proposta di prendere maggiormente in considerazione la prosperità relativa degli Stati membri nel sistema delle risorse proprie;
I have never really felt the should take greater than 400mg EW.
Non ho mai mai sentito il bisogno di prendere maggiore di 400mg EW.
It provides a bridge to help pupils make the transition from a highly-structured environment of the Junior cycle to one where they will take greater responsibility for their own learning and decision making.
Rappresenta un ponte per aiutare gli studenti nel passaggio da un ambiente molto strutturato, la scuola secondaria inferiore, a uno in cui saranno maggiormente responsabili del proprio apprendimento e delle scelte che compiono.
I have actually never ever felt the have to take greater than 400mg EW.
Ho effettivamente mai veramente sentito il bisogno di prendere più di 400 mg EW.
The White Paper calls for EU and national policies to take greater account of the needs of young people.
Il libro bianco invita a tener conto maggiormente dei bisogni dei giovani nelle politiche comunitarie e nazionali.
Take greater advantage of advanced OpenType typography features, such as contextual and stylistic alternates, fractions, ligatures, ordinals, ornaments, small caps, swashes, and more.
PERFEZIONATO! Supporto OpenType avanzato Trai maggiore vantaggio dalle avanzate funzionalità tipografiche OpenType, quali alternative contestuali e stilistiche, frazioni, legature, ordinali, ornamenti, maiuscoletto e altro ancora.
A long term and stable policy framework is essential, but to take best advantage of this opportunity, industry should be prepared to increase investment and take greater risks.
È essenziale una politica stabile a lungo termine ma, per trarre il massimo vantaggio da questa situazione, l’industria deve essere pronta a incrementare gli investimenti e ad assumere rischi maggiori.
It is not suggested that you take greater than two doses a day.
Non si sostiene che si prende più di due dosi al giorno.
The introduction of co-financing will help to improve planning and the management of funds and allow Member States to take greater responsibility for the programme.
L'introduzione del cofinanziamento contribuirà a migliorare la programmazione e la gestione dei fondi e conferirà agli Stati membri maggiore responsabilità per il programma.
But we can all take greater steps towards pay transparency.
Ma tutti possiamo fare grandi passi verso la trasparenza sulle paghe.
If governments are less able to affect the problems that affect us in the world, then that means, who is left to deal with them, who has to take greater responsibility to deal with them?
Se i governi sono meno capaci di influire sui problemi questo influisce su di noi nel mondo, il che significa: chi rimane per affrontarli? Chi deve prendersi una maggiore responsabilità per farlo?
1.9698760509491s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Facciamo in modo che debbano affrontare rischi maggiori di quelli soliti. 